О своей героине, подготовке к роли и работе с женщиной-режиссером
WMJ.ru: Значит, отношения Мэри с отцом были весьма непростые…
Э. Ф.: Да. Поскольку мать Мэри умерла, для нее ключевой фигурой был отец. Ей нужны были его одобрение, любовь. Она написала о своих чувствах в дневнике, и папа прочел это. Однако он совершенно не принимал то, что она писала, заявляя, что это бессмысленно и глупо. Конечно, для Мэри это стало настоящим ударом. Ее отец был уважаемым человеком, пишущим невероятные книги. Знаете, это как встретить своего героя и понять, что он не тот, каким ты его представляла. Ей было нелегко. И для меня эти сцены оказались очень напряженными.
WMJ.ru: Опиши характер своей героини.
Э. Ф.: Думаю, она была свободолюбивой, влиятельной и очень наблюдательной для того времени. Она замечала все, словно у нее были глаза на затылке (смеется). А это особенно важно для писателей, ведь они должны улавливать мелкие детали, например, то, как ведут себя люди.
Кадр из фильма «Красавица для чудовища»
WMJ.ru: А как ты готовилась к этой роли? Проводила какие-нибудь исследования?
Э. Ф.: Первое, что я сделала, — прочитала «Франкенштейна». Это был лучший способ проникнуть в разум Мэри и понять, какой она была. Несмотря на то что я снималась в самых разных фильмах, и в плохих, и хороших, после прочтения этой книги, я действительно услышала ее голос.
WMJ.ru: Режиссером этой картины выступила Хаифа аль-Мансур. Скажи, каково это — работать с женщиной-режиссером?
Э. Ф.: Помню, я снималась в какой-то сцене и воскликнула: «Как я рада, что вы женщина и снимаете фильм о жизни этой женщины!» (смеется). Чувствовалось, что она понимает, каково это — быть юной девушкой, взрослеть, испытывать трудности. Осознавала, какие у нас бывают неприятности. Так что да, я была очень рада, что работала с женщиной-режиссером. Кстати, монтажер и продюсер тоже женщины (улыбается). Они буквально жили этим сценарием. Это было мощно, и это чувствовалось на площадке.