Слово – не воробей: Елена Исинбаева в центре скандала
We just live boys with woman, women with boys. We consider ourselves like normal, standard people. Из выступления Елены Исинбаевой во время пресс-конференции
Слово – не воробей… Мы в очередной раз убеждаемся в этой вроде бы простой и понятной истине, наблюдая за скандалом, разворачивающимся вокруг Елены Исинбаевой. Накануне трехкратная чемпионка мира по прыжкам с шестом высказалась в поддержку закона против пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних. Она резко осудила коллег-спортсменов (американца Ника Симмондса, посвятившего свою победу друзьям нетрадиционной сексуальной ориентации, и шведкам, которые выступали на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве с маникюром цвета радуги). «Это неуважение к нашей стране, – объяснила свою позицию Елена. – Неуважение к нашим гражданам, так как мы россияне. Может, мы и отличаемся от европейцев и от представителей других стран, но у нас есть закон, который каждый должен уважать». Казалось бы, на этом можно было остановиться, но нет… тут Остапа понесло. «Мы считаем себя нормальными людьми, – заключила та, кто вроде как должен быть примером для всех. – У нас парни живут с девушками, девушки с парнями» (кстати, в дословном переводе эта фраза звучит, как: «Мальчики живут с женщинами, а женщины с мальчиками»).
Определение «нормальности» мгновенно взорвало западные новостные ленты, вызвав не только волну критики, но и предложения… лишить Елену Исинбаеву статуса посла Юношеской олимпиады. «Я лишь хотела сказать, что все должны уважать законы той страны, которую они посещают, – наблюдая за развитием скандала, Елена поспешила оправдаться, заверив, что ее слова на английском были неверно истолкованы. – Я уважаю взгляды других спортсменов и хочу однозначно заявить, что я выступаю против любой дискриминации гомосексуалистов на почве их сексуальной ориентации, что противоречит Олимпийской хартии».
Фото: пресс-служба